The U.S. Treasury has sanctioned Tehran-based crypto exchange BitBank and its software developer over alleged Bitcoin transfers linked to Iran’s Revolutionary Guard Corps. Officials said the exchange also processed some payments connected to safe-passage fees charged to tankers crossing the Strait of Hormuz.